Word details
가다
- Pronunciation
- 가다
- Part of speech
- verb
- Vocabulary level
- beginner
- Homonyms
- 2
- Application
- 가는 [가는 ]
가 [가 ]
가니 [가니 ]
갑니다 [감니다 ]
go; travel
To move from one place to another place.
go; head for; be bound for
For ships, planes, cars, etc., to travel to or from a specific place.
go
To move to attend a certain meeting that has a specific purpose.
go
To move to a certain place with a specific purpose.
go; enter; join
To become a member of a certain group or organization.
go; transfer
To transfer to another place to undertake a specific work.
go
For objects, rights, etc., to belong to someone.
be drawn to; be attracted
For one's attention or gaze to be drawn to a certain object.
be sent; be delivered
For words, news, etc., to be known or delivered.
move toward; go toward
To move toward a certain state or situation.
reach; rank
To reach a certain level or degree.
reach; come
To reach a certain point of time or a place.
last; hold
For a certain phenomenon or state to be maintained.
go; walk; travel
To travel through a certain route.
go; move
To move to another place to do a certain task.
lead to
To head for or lead to a certain place.
be gone; vanish
To disappear and become invisible.
proceed
For a certain task or job to move forward.
be done; be inflicted; occur
For good or harm to be done to someone or something.
be done; be inflicted; occur
For harm to be done to someone's health.
require; necessitate
For certain work to require a lot of effort
come into being
For lines, wrinkles, scratches, etc., to be formed.
occur; inspire; become possible
To come to think of or understand a certain thing.
go; be drawn to
To be applied to a certain object.
go; be drawn to
For efforts or force to reach a certain object.
pass; flow
For time to pass or flow.
work; operate; move
For machines, etc., to work or operate.
go bad; go sour
To go bad or spoil.
come off
For stains or spots to be easily removed.
be affected
To lose one's senses, being shocked or affected by something.
reach
To hear a signal sound indicating connection in communication.
go on; last; continue
To continue to be in a certain state.
die; pass away
For a person to die.
Idioms
가도 오도 못하다
be unable to move forward or backward
To be in a situation in which one cannot change one's position or move.
갈 길이 멀다
have a long way to go
To have much work to do in order to complete a certain task.
have a long way to go
To have a long time before one's life ends.
갈 데까지 가다
go as far as one can go
To reach a state that is the most extreme or the highest that one can reach, or to face such a situation.
go as far as one can go
For a man and a woman to have sex.
Proverbs
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다
One should first talk nicely, if one wants to be responded to in the same manner; What comes around, goes around
One must speak or act nicely to others, if one wants the same from them.
가는 정이 있어야 오는 정이 있다
One sholud first give love to others, if one wants to be loved by them
One must love or care others, if one wants the same from them.
가는 날이 장날
One's visiting day is a market day
Just when one is about to do a certain thing, something unexpected occurs.
갈수록 태산
Higher hills are ahead after climbing over hills; from smoke into smother
For a situation to become more serious or difficult, as time goes by.