Word details
다
all; everything
With nothing left over or missing.
almost
Nearly close to the limit in terms of the degree of behavior or state.
surprisingly; unexpectedly
The word meaning 'unexpectedly' that expresses a slight surprise, admiration, sarcasm, etc.
all
Without any use or benefit.
completely
(ironic) The word meaning 'very,' or 'completely' relating to some future plan that seems totally implausible.
Proverbs
다 된 죽에 코 풀기
blow one's nose on the juk, rice porridge, that was almost cooked
To spoil something almost completed by an absurd or ill-timed mistake.
blow one's nose on the juk, rice porridge, that was almost cooked
For one to disturb something almost completed by someone else in a very wrongful way.
다 된 죽에 코 빠졌다
A nose drips into the juk, rice porridge, that was almost cooked
Something almost completed is spoiled by an absurd or ill-timed mistake.