Words
춘향 | noun | none |
Chunhyang
The heroine in the Chunhyangjeon, the Story of Chunhyang, a novel from the Joseon Dynasty; as a daugther of a gisaeng, a Korean female entertainer, she achieves true love transcending social classes with Yi Mongryong, a man of noble birth; she is portrayed as a woman of unwavering chastity.
춘향가 | noun | none |
Chunhyangga
One of the five episodes of pansori, Korean storytelling song; it revolves around a love story between Sung Chunhyang, the daughter of a gisaeng, a Korean female entertainer, and Yi Mongryong, a man of noble birth; it exhorts her fidelity to her lover while criticizing the tyranny of corrupt bureaucrats.
춘향전 | noun | none |
Chunhyangjeon
The Story of Chunhyang, a novel from the Joseon Dynasty; the author and period are unknown; it revolves around a love story between Sung Chunhyang, the daughter of a gisaeng, a Korean female entertainer, and Yi Mongryong, a man of noble birth; it exhorts her fidelity to her lover while criticizing the tyranny of corrupt bureaucrats.
춘화 | noun | none |
obscene picture; pornography
A painting or drawing that depicts sexual intercourse between a man and a woman.
출가 | noun | none |
leaving home
An act of leaving one's home.
becoming a Buddhist monk
In Buddhism, an act of leaving the world, which is full of agony, and start practicing asceticism.
joining the priesthood
In Catholicism, an act of leaving the world to enter a monastery.
출가시키다 | verb | none |
make someone leave home
To make someone leave home.
make someone a Buddhist monk
In Buddhism, to make someone leave the world, which is full of agony, and start practicing asceticism.
make someone join the priesthood
In Catholicism, to make someone leave the world to enter a monastery.
출가외인 출가웨인 | noun | none |
a married daughter not being a member of the family
An expression meaning that a married daughter is not one's own family any more.
출가하다 | verb | none |
leave home
To leave one's home.
become a Buddhist monk
In Buddhism, to leave the world, which is full of agony, and start practicing asceticism.
join the priesthood
In Catholicism, to leave the world to enter a monastery.
출간 | noun | advanced |
publishing
The act of making pieces of writing, painting, music, etc., into a book or collection and releasing them in public.
출간되다 출간뒈다 | verb | none |
be published
For pieces of writing, painting, music, etc., to be made into a book or collection and released in public.
출간하다 | verb | none |
publish
To make pieces of writing, painting, music, etc., into a book or collection and to release them in public.
출감 | noun | none |
being released
The state of becoming free and leaving a detention house or prison.
출강 | noun | none |
teaching; lecturing
An act of an instructor, professor, etc., going to a lecture.