come out[set off] through the school gate
To graduate from school.
lay down the teacher's stick
To quit one's teaching job.
hold a teacher's stick
To work as a teacher.
have never sightseen
To have never seen with one's eyes.
carry gudeuljang, a Korean floor heating stone, on one's back
(slang) To lie in a room with underfloor heating.
like clouds clearing
Clearly, completely without something.
catch clouds
To seek something unclear and false.
flock like clouds
To gather en masse at the same time.
give off a stink; stink
To suspect something dubious.
complete the assortment
To equip something with a variety of things.
have the assortment complete
To be equipped with a variety of things.
be driven into a corner
To be put under a difficult situation.
coax and boil
To cajole or coax someone into doing something.
Filthy water splatters
To be affected by a disaster or bad thing.
sink deep into the other world
To have strong grief and resentment deely entrenched in one's mind after being unjustly accused or mistreated.
have no soup
To gain no benefit at all.
eat noodles
To hold a wedding.
make someone eat noodles; serve someone noodles
To hold a wedding.
take off the military uniform
For a soldier to complete his/her military service and get out of the army.
put on a military uniform
To join the army to become a soldier.